夜的金山,靜謐之中,曳搖著水聲潺潺,是先民靈魂的聲聲呼喚,惦念著昔日靠海維生的舊時光,是孕育金山從荒蕪到繁華的源始。
輾轉數百年的悠悠歲月、人事興衰交替,水聲依舊潺潺、海岸依然礫石分陳、溫熱泉水依然流蕩迴旋於地底。
海岸、潮浪、岩石、平原、山地、森林、草原等地靈水秀之姿,交雜鋪陳金山之美,先民勤懇樸實的性情依然留存在子孫的血液裡,不因時光荏苒而消失,不因歲月的積累而失了顏色,反而湧現更強韌的生命力、匯聚更多人文藝術風情。
夜的金山,靜謐之中,自在地展顏,不大聲嚷嚷、不譁眾取寵、悠悠承載遠久以來的自然山色姿態、人文演進、歷史遺跡……那美,只有親身蒞臨才能感受;那真,透過文字闡述就能瞥見;那善,只要與鄉民閒話家常就能察覺。
一個真善美交織而成的美麗鄉鎮!
讓我們透過文字、循線前往,靜靜的深呼吸,感受金山地靈山水滌洗的自然風韻。
- Aug 20 Thu 2009 18:31
-
夜的金山
- Aug 19 Wed 2009 02:29
-
阿原肥皂|江榮原

阿原肥皂,新手感美學經濟
◎彷彿移植了一小方自然林地入境
圖說|位於金山阿原工作室門前,阿原先生恣意率性地席地而坐
本名江榮原的阿原先生,是「阿原肥皂」的創始人,成立迄今不過四年多光景,卻已有遍地開花的效用,銷售據點不但遍及台灣北、中、南各中日百貨、五星級飯店、誠品書店以及有機商店,聲名遠播更擴及海外異域,截至截至二○○九年夏天為止,光是新加坡、馬來西亞就有超過一三○間有機商店大力引薦銷售。
初見面,在我疑惑探詢之際,營運處專案企劃馬慶英先生即熱情地引介不同氣味、效能的肥皂、精油,其中艾草系列始終霸據銷售榜首,不但可以用它潔淨身體,也因為中國傳統艾草可驅邪、定魄的習俗所致。
另有以「衣」命名,言簡意賅地說明肥皂功用,是用來清洗貼身衣物專用,讓肌膚更能感覺被細心呵護的幸福。甘草肥皂則可用來清潔頭皮,這是唯一可以用來潔淨髮絲的肥皂,為此特別另外研發「洗頭水」系列商品──當藥、苦瓜、檸檬三種氣味,很多客人可是一次帶齊,方便交替使用,讓頭皮也能天天更換不同心情,甚至因為「當藥」的潤澤功能,而同時並用兩種洗頭水。
圖說|阿原肥皂禮盒,質樸純淨,送禮自用兩相宜
以茶樹為主要原料研發而成的免洗手水噴液,馬先生熱誠地要我試用,茶樹的清新氣味撲鼻而來,教人彷彿誤闖幽靜的森林,那靜謐的氛圍讓人也變得安靜。
圖說|阿原肥皂位於金山國家公園內的藥草田
這也是踏入「阿原肥皂」位於淡水紅樹林辦公室的初始印記,習慣了人工和化學合成的濃郁、甜膩氣息,這間以原木為主架構的辦公室,開放式空間,瀰漫的悠悠的草皂、精油香氣,彷彿移植了一小方自然林地入境,喧嘩又不失靜謐,怡然自得的恣意,教人戀戀不捨。
◎新手感美學經濟,在地產業的祕器
受訪之際,阿原先生侃侃而談,內容以阿原肥皂為起點,卻絲毫沒涉及宣傳、引介,單純地只談如何讓金山在地產業可以更多元化經營。
尤其位居金山三寶之一的地瓜,普遍栽種於六股平原那一方綠田,他曾提出希望可以連續三年收購瓜農所有地瓜,只要他們採取不用化學肥料施肥的自然耕作法,屆時就會擁有一塊無污染的田園,可以對外開放,讓人們那一雙經常包覆在人造皮革、塑料裡的纖纖雙足,有機會感受泥土的溫潤。
除此之外,還可以以有機地瓜,拓展海內外市場,研發各類有機地瓜商品,讓地瓜的壽命不只是盛產期、甘藷節而已,更可以延續竟年,尤其金山聞名遐邇的泡湯文化,身體經過泉水滌洗之後,嚐點質純、溫和、甜味十足的地瓜,正是養身的完美搭配。
圖說|工作人員正全神貫注製作肥皂中,一旁還有可愛佛陀「皂」形塑像
另外,阿原先生也大力提倡「手感經濟」,他說,在這個因為大量複製而缺乏原創、獨特美感的年代,想要出類拔萃,與眾不同,非以手工莫屬,這也是他堅持以手工製作阿原肥皂的原因,那屬於人獨有的觸感和愛,絕非冰冷機器所能替代。
這是阿原肥皂的新手感美學經濟,也是他希望可以將之推廣至其他產業的期望。
但心有餘而力不迨,如此新穎的創意、可行性也非常高、可以預期的效應也並非空談,然而如果沒有獲得共識,依然只是一個完美的創意。
這也讓阿原先生頓悟,唯有身體力行,壯大自己,見證所提的創意、想法並非無的放矢,也非天馬行空,而是確實可行、能夠讓傳統產業得以延續、拓展、新生的方式。
圖說|辛勤忙碌於耕作的農人
一如當初草創阿原肥皂之際,他也曾四處碰壁,但聖嚴法師曾說,山不轉路轉,路不轉人轉,人不轉心轉。終究讓他成功打造屬於自己的品牌,也讓「阿原肥皂」得以朝行銷世界邁進。然而會有這麼多創意、發想,除了肇始於阿原肥皂的成功經驗之外,也因為阿原肥皂草創期間,在探尋原物料、以及手工製作的過程,遇見的相關人事物。
向來對人充滿興趣的他,因為這段探尋,認識許多來自不同領域的人,進而從中看見許多人性美好的特質,在合作過程中,也因為彼此秉持著善意相待,並且對台灣這片土地甚至對生命本身,都抱持著愛憐珍惜之情,因此匯聚這麼多善意與愛而成就的阿原肥皂,當然也就逐日茁壯成長。他說自己始終相信「善因循環」,只要以善待人、對待萬物,必然也會獲致善的回應。
除此之外,阿原肥皂的成功,也讓許多人慕名而來尋求協助,教他從中看見問題、進而思考如何解決困境,漸漸地也就有了想法,並且思慮其可行性,因此衍生許多如何透過經營、包裝,讓逐漸凋零的地方產業燃起一線生機,更有機會可以延續。這也是他開始戮力進行的另一個計畫──成立「保護生態大地協會」。
◎作一分,說一分,只報喜不報憂
圖說|協助幫忙採收藥草,也是阿原先生樂在其中的工作之一
目前公司內部編制除了既有的商品開發、行銷企劃部門,更擴展視野,成立國際事務推廣中心,除了持續推廣阿原肥皂之外,也希望可以透過自身經驗,提供相關協助,讓台灣在地傳統產業可以有機會在國際舞台露臉,而不單單只有阿原肥皂。
另外還有「阿原國際藥草研究發展中心」,致力研究植物與人體健康的關係,希望可以蒐集更多植物領域中珍貴的活性成分,讓人們在日常生活中使用,避免過多化學製品的傷害。
至於籌備多時,終於在近日獲得政府立案成立的「保護生態大地協會」(簡稱「保生大地協會」),以推廣農地利用與環境保育為主旨,將全力協助優質農產品產業發展,永續經營農業與生態環境的保護。
只是如此大張旗鼓,難道不擔心遇到無可避免的災害,如這波全世界無一倖免的金融海嘯?
阿原先生笑說,怎麼可能不擔心?所以更要把事情做好。
因此他幾乎投注了所有時間在阿原肥皂的經營銷售上,讓員工得以安心工作,不用為生活憂慮,是他基本的義務與責任。
就算遭遇再大的困阨,他也一定會想辦法解決,絕對不會教員工跟著吃苦、受難。一如當年父親照應一家人的心情;即便已然落魄潦倒之際,依然讓家人生活衣食無缺。
書讀得不多的父親,卻是個經營管理高手,從一個賣豆乾、糖果的小販,進而成立自己的食品工廠;當年身旁的同學仍足履草鞋的年代,他們兄弟已經穿起皮鞋。
後來因為一個錯誤的決策,讓父親鋃鐺入獄,但即便如此,父親依舊秉持著報喜不報憂的性情,從未對他們發過一句牢騷、也沒要求他們協助解決困境,悉數由自己一人承擔、處理完備。
圖說|藥草採收之後的洗滌,阿原先生也不假他人之手,利用純淨的山泉水,細心洗淨
這是父親處事哲學,對於心中的謀略、計畫總是付諸實現之後,才會讓家人、朋友知曉,這也造就了阿原先生「作一分,說一分」的性情,以及善於解決問題的能力,因為父親以身作則,告訴他,沒有後盾,自己捅的樓子得自己補,沒有人能幫你、也不會有人幫你。
關於未來,他並沒有具體而微的規畫,但可以確認的是,手邊正在進行的工作將會持續完成,一如阿原肥皂,誰能想到這原本只是一塊在夜市兜售叫賣的小小肥皂?阿原先生靦腆笑說。
也許不能,但卻絕對從未小覷,畢竟這是一塊因為對身體肌膚的愛、對土壤的疼惜、對環境保育的呵護衍生而成的肥皂,其背後是多少人心血的結晶、深厚愛意的具體呈現,誰能低估愛的能量,以及每個人都曾感受深厚的渲染滲透力。
圖說|好整以暇,準備被一一包裝的肥皂群,正透過溫潤的香氣,悠悠召喚每一個疼愛自己的人
- Aug 09 Sun 2009 03:45
-
布藍泥手工坊|王梅容
布藍泥手工坊,把自然穿著走

圖說|位於陽明山公園境內的手染工坊
古語「嫁雞隨雞,嫁狗隨狗」,布藍泥手染工坊坊主王梅容小姐就是這樣成為金山人。
她和先生兩人相識於一場相親宴,初見面即互有好感,再加上自小生長在台北士林夜市附近,全年幾乎都處於喧鬧的氛圍之中,讓她對靜謐的鄉野生活充滿無限嚮往,想到就此可以遠離塵囂,便興高采烈地把自己給嫁了。
結果,她說自己狠狠哭了三個月,因為當時的婆家,連台電視都沒有,教她這個大都會女子,有種全然崩潰的感覺。不過,終究還是習慣了,婚姻可不是兒戲,梅容讓自己想辦法開始適應新婚生活、新的生活地域。
圖說|學生上課的作品,那圖案真是豐富又充滿趣味
本來在台北市擔任會計工作的她,決定另找一技之長,婆家位於陽明山國家公園內,舉目四望,被一片綠林環伺,於是讓她興起學習植物染的念頭,於是她找了授課相關資訊,就報名參加台灣工藝研究所,開始學習的課程。
圖說|梅容將染布裁製成衣,典雅又不失流行,教人也好想擁有一件呢
植物染顧名思義,就是以植物為染料的染色技藝,透過不同溫度的水,溶解萃取天然植物中的的色素,將之變成染料。因此只要有染汁、布料以及小石塊就能成就無以計數的圖案變化,端看你怎麼發揮巧思和創意,也因為無法預期,因此更加樂趣無窮!
圖說|染布也能製成燈罩,暈黃的燈光透過染布圖案,所展現的明暗色彩,為夜增添一抹嫵媚的氣氛
這也是梅容選擇學習藍染的原因之一,而且歷史記載,周朝便設管理染色的「染草之官——染人」職位呢。後來化學染料取代了植物染,因為簡單容易又不費事,耗費的成本也偏低,色澤的持久性也遠比植物染長,因此植物染就漸漸銷聲匿跡。
圖說|這是秋裝,讓人遙想古代女眷的靦腆模漾
近年因為環保意識提高,也讓大家開始反璞歸真,尋求自然的色彩和元素,因此植物染又開始涉入人類日常生活中,也讓歷史文化得以延續。
植物染目前常見的技巧有,漸層染(通常圖案呈現不規則狀,但給人浪漫飄逸的氛圍)、絞染(一如其名,圖案與綁的方式有直接關係)、夾染(當然是透過夾子,製作連續、對稱、放射狀之類的圖形)、紮染(透過針線縫製,可以玩出小碎花紋和蝴蝶紋等圖案唷)……等等,端看你喜歡什麽樣的圖案感覺。
圖說|輕輕鬆鬆就可以為自己染出美麗又與眾不同的手絹!
梅容說,這是一門娛樂性十足的手工創作,無論有沒有經驗、是否有創意,都可以來試上一試,讓手帶著你走,為自己製造一個美麗的驚奇!
【BOX】店家資料台北
地址:台北縣金山鄉重和村磺溪頭18號
營業時間: 10:00AM-10:PM;週二、三公休上課,請事先預約!
- Aug 08 Sat 2009 18:59
-
冰芝林|羅國旺
三歲才從龍潭搬至金山的老闆羅國旺先生,是冰芝林第二代老闆,創店人是父親,一開始雖然也賣冰,但主要賣的則是甘蔗汁。
他說,當時地球暖化現象還未發酵,金山氣候還不至於經年陽光普照,因此冰品的生意相對的沒有甘蔗汁來得好。
而他少小離家,在板橋當黑手,直到父親退休,才決定接手店舖生意,他說,儘管自己不是很喜歡,但畢竟是父親辛辛苦苦創業的店面,就此收手,實在太太可惜,也太教人難以割捨。
只是沒想到,這一晃眼,也有二十年囉!老闆又是嘆氣又是微笑地說道。
圖說|置身店內往外望,駐足的遊客正盤算著究竟要買什麽口味
而老闆也在經營過程中,漸漸愛上這門營生,尤其是鑽研新冰品,更是教他感覺樂趣無窮,成就感自是不在話下。
店內熱銷的冰品「焦糖地瓜冰」,是老闆引以自豪的代表作,這可是他耗盡三年、經過三次改良才終於拍板定案的獨門美味冰品。
地瓜毋庸置疑,當然採用的是金山特產,至於焦糖,可是老闆精心彙集各種不同的糖,從中試出完美比例,再加以熬煮十多個小時之後,才有的甘醇風味。他說,幾乎每一個上門的客人,必定點上一球。
圖說|焦糖地瓜的綿密紅地瓜,鬆軟又不失嚼勁
而我也不能免俗地大啖,這球以黃地瓜為冰底,再混入紅地瓜顆粒增加口感,嚐上一口,滲心涼的滋味、彷若楓糖般的香醇甜蜜、化融在唇舌間的顆粒,你以為自己嚐到了冰鎮地瓜,可是卻不顯厚重,而是輕巧綿密,順著咽喉直下,一路冰涼了腸胃,整個人也感覺涼爽了起來。
圖說|色澤比桃紅更為豔紅的仙人掌冰
看著我一臉酣然的滿足模樣,老闆也笑臉盈盈,還要我別忘記嚐嚐少見的「仙人掌口味」。
仙人掌?!我一臉驚詫,老闆倒是習以為常,一臉神秘地要我先吃了再說,我望著比桃紅色更為豔紅的冰球,拿起湯匙舀起一口——
啊!是我最愛的酸甜滋味,那酸,悠悠醞釀著一種甜意,隨著化融的冰,緩緩流淌在雙頰之間,真是無比曼妙啊!
我還未開口提問,老闆已經自行為我解惑,當初會研發仙人掌冰的緣起。
原來是因為父親的朋友到澎湖旅遊,帶回仙人掌汁,讓他在飲用之際,觸發的聯想,研製過程當然也是波折重重,但他始終越挫越勇,只是失敗的次數越多,浪費的原物料也越多,這點教他比較心痛,在意的不是錢,而是食物的浪費,這是他比較難以釋懷的部分。
圖說|置身冰櫃下、不同口味的冰品,冰涼的模樣教人垂涎三尺
另外芒果冰也是他極力推薦的口味,因為他可是一路從台灣最南部的屏東三地門訂購的土芒果製成的,那鮮美、滑嫩的滋味,可是台灣首屈一指!
這樣我怎能錯過呢,也就大口吃將了起來。
如果你也想在炎炎夏日來點特別的冰品,又抽不出時間走一趟金山老街,老闆也提供宅配服務唷,一通電話,就能暢快品嚐仙人掌、地瓜和芒果的不同滋味。
當然你也可以選擇其他口味,而我只想狠狠吃上一大桶,然後再躲入棉被裡讀小說,這是我的夏日宅計畫之一。
圖說|焦糖地瓜、芒果、仙人掌,一次遍嚐
【BOX】店家資料金山冰芝林|金山鄉金包里街59號 宅配電話:02-2498-6517
- Aug 08 Sat 2009 16:11
-
木屐小鎮|洪玉鳳
- Jul 11 Sat 2009 18:57
-
圖文誌|金山爆餅舖,傳統華麗的姿態

圖說|爆餅舖右邊爸渣麵茶欄位
兼賣爸渣麵茶的爆餅舖,因為商品屬於傳統美食,因此店家老闆林美珍小姐特別採用傳統的物件加以店舖。
找來漁民裝載漁獲的竹籃,鋪上傳統的阿嬤花布,再以空心磚架立而成,兼具傳統與時尚風,教人耳目一新。
- Jul 11 Sat 2009 17:26
-
爸渣咖啡&爆餅舖|林美珍
生於斯長於此的林美珍小姐,即便已經嫁為人婦,卻從沒想過要離開金山,反到還讓老公從台南來到金山落腳,一家人繼續在金山生活,而她定居老街很長一段時間的娘家,儘管已經搬離,但她依然選擇在此開店經營服飾生意。
圖說|美珍姊舖位上的阿原肥皂
不過目前服飾生意反倒成為副業,阿原肥皂是主要銷售商品,另外就是設置在金包里藝術美食街上的爆餅舖以及爸渣咖啡。
開店做生意,營收多寡當然重要,只是除了賺錢之外,她還希望所賣的商品是好的、對人是有益處的、對金山有意義、而且最好還是能夠幫助更多人的。
什麽商品可能同時兼具這樣的優點?
美珍姊說,其實只要肯花心思,就可以找到。
一如阿原肥皂,全部純手工製作,不但不含化學藥劑、而且相關原料均來在金山當地種植,不受污染的土壤、純淨的水質栽種而成的植物自然能夠彰顯本身自然的特質、效能,因而能夠呵護身體肌膚還能預防常見的皮膚病,溫潤、淡雅的香氣滲入鼻端,就教人渾身舒暢,因此成為她銷售商品的首選。
圖說|金聲橋微微隴起地面,不注意,很難察覺這曾經是一座橋
美珍姊的店舖位於金聲橋前,屬於上街,她淡淡說起「頂街靠山,下街靠官」的典故,提起當年金聲橋下金包里溪尚未淤積而被填平前,橋兩端因為住民生活習慣、信仰的不同,經常發生衝突,進而相約金聲橋談判,然而每每一言不合就武力相向,屈居弱勢的一方若是住頂街邊上的人就往崙仔頂跑;住下街的就朝派出所方向求救,因此而有這樣的典故。
圖說|裂痕班班的金聲橋紀念碑,落寞蕭涼地被擱置路邊牆垣
而提起金聲橋,她更是感觸良多,因為年輕一輩早就忘卻金聲橋曾身具多麼重要的角色。她說當年金包里溪曾是漁民捕魚回來後,將船駛入金包里溪,從事漁獲買賣的重要據點,也讓老街成為熱鬧的市集、聚攏可觀的人氣。
金聲橋是為了方便老街兩端住民過河方便而搭建,只是泥沙淤積越發嚴重,漁船無法再自由進出金包里溪,再加上漁業也漸趨凋零,因此金聲橋下的溪流遂被填平,如今只能從地表微顯的弧度,約略感受到金聲橋的存在,而曾為金聲橋立碑的石牌,也遭人淡忘,裂痕班班地被置放在牆垣。
圖說|金包里藝術美食街 ,目前僅在國定例假日開放
圖說|美珍姊和她的「金包里藝術美食街」
因為太心疼這段遭人遺忘的歷史,也希望可以讓前來老街遊覽的異鄉客,在吃喝玩樂、盡賞大自然風情之餘,還能感受到老街的歷史文化,她特別聘請專業人士蒐集製作金山歷史圖文提案,向鄉公所申請在金聲橋靠近下街的沿岸設置「金包里藝術美食街」,並開放讓有心經營金包里文化的人,開店銷售特色商品、美食,讓金聲橋不再沉默於老街的喧嘩之外。
而她自己也在此開立爸渣咖啡以及銷售健康食品「爆餅」;一如阿原肥皂一樣,符合她銷售商品的基本要求:好的、對人有益、具金山意義、能幫助更多人。
爸渣是平埔語的音譯,指的平埔族群,而老街(金包里街)是平埔族群落腳的主要地方。
圖說|爸渣咖啡館
飲料是逛街是不可或缺的飲品,以「爸渣咖啡」為名,美珍姊希望可以勾起遊客對店名的好奇心,進而可以在購買的時候,以輕鬆的方式說起金山的歷史,小小一方吧台,客人圍坐在前,讓痠累的雙腿休息一下,細口品嚐濃郁香醇的咖啡、或是其他茶類飲品,閒話家常之際,順便感受金山的歷史文化,豈不是美事一樁!
爆餅則是透過電視節目介紹,而有了開店經營的想法。
爆餅是韓國傳統食物,而她並非趕搭近年韓風盛行的熱潮,而是因為它米類製品,秉持健康米食的概念,僅以簡單的高壓高溫加熱處理,就能製作口感酥脆的點心。
圖說|爆餅機

圖說|爆餅舖裡面,可供店東、熟客小坐的地方,板凳、木桌全是傳統家具
爆餅的製作方式類似台灣的爆米香,她說,台灣米透過高壓高溫處理更能感受其中的香Q,不需用油,更能吃得健康。
她說現代人生活匆忙,早餐不是不吃就是隨便買個三明治充數,其實對身體健康有害無益,爆餅可以輕鬆帶著走,配上簡單的牛奶或是豆漿,就能吃得簡單又飽足也不用擔心發胖的問題,因為製作過程完全不含任何油脂。
拿來當作零食,也是不錯得選擇,尤其現在女孩子為了愛美,經常餓肚皮,但有時候嘴饞或者意志力薄弱,還是會不由自主找零食吃,如果換吃爆餅,不但健康,熱量也較其他餅乾零食少得多。
圖說|金包里藝術美食街裡爆餅舖一偶,懸吊的竹籃裡,有各種不同口味的爆餅
為了讓爆餅口味更多元、豐富,美珍姊還製作不同口味——加入櫻花蝦的蝦味,嚐起來非常類似零食蝦味先卻更加鮮美、酥脆,另外還有紅麴、玉米、咖哩、海苔等,不過她自己最還是最鍾情原味。
尤其為了讓素食者也能食用這麼健康的食品,她還額外多購置一台爆餅機,專門用來製作原味,不但深得法鼓山園區的師父們喜愛,茹素者也不讚不絕口。
圖說|本舖裡的爆餅,還有味美的爸渣麵茶,非常適合用來佐爆餅食用
目前她也積極籌畫創立自己的品牌,正情商朋友代為設計商品LOGO、文案,希望能推廣這樣健康的米食,除了讓金山人可以享用之外,也能讓台灣各地每個想要吃得健康營養的人都能吃得到。
店家資料:
美珍姊店舖|台北縣金山鄉金包里街78號1F
爸渣咖啡|02-2498-5787
爆餅|02-2498-8339
- Jul 10 Fri 2009 17:00
-
舊金山總督溫泉|鄭惠啟
舊金山總督溫泉,王公貴族華麗痕跡
民國89年以前,荒蕪已久的舊金山總督溫泉輾轉經過一番波折,終於在鄭惠啟經理奔走下,而有機會恢復其華麗的風貌。
建於昭和十四年(1985)的舊金山總督溫泉,為當時台灣總督府的招待所(或休閒度假中心),成立之初,因其霸氣十足的規模,曾引起一番不小的騷動。
而為有別於金山歷史悠久的金山溫泉(又稱「舊館」),因此統稱新館。
圖說|舊金山總督溫泉
招待所選擇在金山落腳,除了因為溫泉泉質屬鹵素溫泉,含有大屯火山山脈特有的硫礦及礦物成分卻絲毫沒有任何硫磺味,也因為緊鄰海岸(水尾漁港),溫泉在形成的同時,滲透到深層潔淨的海水,因此略帶鹹味,讓人在浸泡之餘感覺無比清爽、舒暢,而海水固有的鹽分,更具有美白、殺菌的效果,因此深得總督喜愛。
另外,也因為當時交通不便,想到金山得搭車到基隆火車站再轉搭渡船,因此可以讓總督在公餘之際,遠離繁瑣的公務,有個地方可以不受叨擾地休憩、好好喘口氣。
圖說|曾被填平的總督華麗舊浴池
台灣光復後,總督府由鄉公所接收,由於接近基隆港成為海防重地,故設有國軍駐守。當時物資缺乏、沒有餘力搭建軍營,司令部遂向鄉公所申請借調使用,但溫泉具腐蝕性,對槍枝有害,因此將華麗的舊浴池填平、鋪上稻草當作臥舖,也因為堵住溫泉,國軍遂徒步到金包里溪盥洗、沐浴。
圖說|二樓觀海餐廳臨窗遠望,山水一色的美景
二二八事件那年,金山鄉民也不能豁免,遭到波及,被逮捕的鄉民,一一帶至員潭溪口沙灘上槍斃,坐在會館二樓觀海餐廳臨窗遠望,壯麗的員潭溪及觀景橋盡收眼底,靜謐優雅的姿態,很難想像它曾經承載那樣深刻的傷痛。
圖說|日治時代總督菸灰缸 (真跡)
圖說|仿日治時代總督菸灰缸,也可改用作蘭花花盆
爾後軍隊移防,依然處於物資缺乏的年代,附近居民遂前來拆卸可使用的物資,不但掀翻了屋頂、屋內也毀損得幾乎殘瓦不全,而本身並非在地金山鄉民的鄭經理,因為對溫泉的喜愛,遂建議任職的公司投資經營,並想方保存、恢復原貌古蹟原貌,那是一種文化的傳承,只要能力和機會,他覺得每個人都應該想方盡一分心力。 
圖說|好不容易尋獲的外牆磁磚
過程當然十分波折,因為舊物尋找不易,但也許是上蒼感受到他的心意,竟讓他在苗栗磚窯廠照到一批舊磁磚,外型和總督府外牆如出一轍,因此也才有機會保有外觀的舊風貌。
當年知名的瓊瑤電視劇『庭院深深』更曾以此為拍戲場景之一。
會館目前暫時無法提供住宿,但已經積極籌畫在隔鄰建蓋溫泉旅館,屆時不但可以讓遊客洗泡溫泉、遊覽金山綠林還能同時坐擁三大金山美景:龜島曉日、水尾泛月、磺港漁火氣勢磅礡的姿態。
圖說|觀海男女裸湯前的一扇窗,呼應著餐廳暈黃的燈光,淡淡地柔情流蕩屋宇內外
不過館內依然依據不同的景觀,規畫不同的泡湯區域,如果想沐浴在自然風光之中,可以挑選位於二樓的「觀海男女裸湯」是露天溫泉,不但能夠綜覽海灣全景,還能遠眺陽明山國家公園群巒和山嵐。
除此之外也因應節氣,準備當令食材料理美味餐點、佳餚。春天有石蓴料理;石蓴是一種海菜,擁有豐富的礦物質,遽聞日人最長壽的人瑞都是小琉球人,究其原因與常食海帶有關。
圖說|美味爽口的寒天柳橙汁
夏天則有寒天,一種石花菜,近年最火紅的養生、健康食材。秋冬則是吃螃蟹的季節,臨海螃蟹當然更加鮮美。
圖說|會館經理人鄭惠啟先生
另外會館也特別規畫二種套裝行程——
「獅頭山生態之旅」:帶你徒步一覽獅頭山明媚的風光、顯為人知的神秘海岸以及擁有神秘傳說得光武坑道。
「歡樂單車行」:騎乘在海岸單車步道,感受水尾漁港漁村風貌、兩旁迎風搖曳的花草、還能到下寮抓殺蟳,一路走走騎騎,悠閒感受金山風情。
行程結束後,再返回會館洗泡溫泉,最後再走趟喧鬧的老街,嚐嚐地方小吃,既滿足視覺的饗宴、身體也因為泉水的浸泡而煥然一新,也沒辜負腸胃對美食的殷殷期待,人生夫復何求?
金山看似遙遠,其實一趟車程,約莫個把鐘頭,週五下班後,覷個空檔,走一趟舊金山總督溫泉,讓溫燙的泉水滌洗一身的疲憊,在靜靜的夜幕之中,品嚐當季時鮮,安撫總是匆忙進食的五臟廟,靜靜感受慢活的靜謐姿態。
店家資料:台北縣金山鄉民生路196號|2408-2628
- Jul 10 Fri 2009 02:43
-
金山薯童謠|鄭寶玉

圖說|入門左面牆上的一闕詞
金山薯童謠,瓜甜心滋胃
位於老街下街的「金山薯童謠」,入門往左邊牆面一望,就能看到一闕詞:「金山蕃薯真有名,特產冰烤當時行,冰涼養生連皮呷,有呷一擺變主顧,今嗎用你作等路,希望枝葉代代湠。」
短短數句,將鄭寶玉小姐經營「薯童謠」的心意表達得淋漓盡致。
年輕時曾是美容師而後加盟服飾店「蜜雪兒」,在金山只要提起蜜雪兒,幾乎無人不識,而後換行成為「地瓜夫人」其實有其奇妙的際遇。
從事服飾銷售工作已有十多年的時間的她,有一回在朋友邀約下,前往金山法鼓山園區參加禪修活動,卻意外與聖嚴法師偶遇,素昧平生的兩人,初見面法師就對她說,金山有三寶,地瓜、筊白筍和芋頭,為什麽沒有人來推廣、分享這樣好滋味的物產。
當時的她,儘管對於法師彷若天外飛來一筆的話語滿心困惑,但也沒多放在心上,直到遇見舊同學提起自己正在作冰烤地瓜的生意,並且熱情地請她試吃,當她細口一嚐,震驚於冰烤地瓜的滋味竟是沁脾胃的爽口,驀然間,腦海浮現法師一席話,於是她遂動念開始向同學學習如何烘培冰烤地瓜。
圖說|老闆鄭寶玉小姐
學習的過程十分艱辛,然而寶玉小姐也不知何故,就有一股傻勁,直覺自己一定要把這件事做好,意志如此堅定,鐵杵當能磨成繡花針,她不但如願學會製作烤地瓜,而且開始在服飾店門口零星義賣。
一直以來,她閒暇之餘就經常從事義工工作,迄今已有二十年,能夠幫助別人一直是教她感覺幸福的原動力。
後來因為老街重新整修,里長邀她共襄盛舉,一起推動地方的觀光旅遊產業,再加上愛上冰烤蕃薯的客人頻頻催促,這麼好吃又健康養身的食物,應該開店正式經營,讓更多人有機會好好品嚐。
於是事情就這樣開始了,她結束服飾店的業務,重新裝潢店面,開始做起地瓜生意,正式定名「薯童謠」,希望透過店名喚起大家幼時吃蕃薯的舊回憶,為蕃薯注入新感情。

圖說|紅心蕃薯禮盒,紅紫色的禮盒上漂亮的花印,可是蕃薯花唷,大家應該只對蕃薯葉有印象而忽略了可愛的蕃薯花
對她而言蕃薯不單單只是金山名產,更是金山人文特色之一,因為金山鄉種植蕃薯已有三百多年的歷史,背山面海的地形、海口多風的特色、加上半黏土、半砂土土壤,是蕃薯最愛的環境,因此種植的蕃薯棵棵碩大、飽滿、甜分十足,尤其是66號紅心蕃薯更是箇中翹楚,爽口、脆甜,教人感悟單純食物的美好滋味。
圖說|休息中的「龍窯灶」
值得一提的是,薯童謠的冰烤地瓜是採用最新生化陶瓷科技「龍窯灶」滲透加熱原理所烤製而成,烘烤不焦黑,可免除罹癌的風險,再加以急速冷凍,將地瓜的營養素悉數凍結,外嫩內Q的口感,皮脆可以直接吞食,將蕃薯營養分一滴不留地全部吃進肚子裡。「 這麼營養味美的食物,當然一點也不能浪費。」寶玉小姐笑呵呵地說道。
另外,吃蕃薯也能吃得創意十足——你可以將蕃薯、牛奶、鳳梨和蘋果再加上冰塊,就能做出冰涼蕃薯冰沙;也可以混合蜂蜜、焦糖作成拔絲地瓜;還能作成地瓜滷肉蛋糕!沒嚐過吧。

圖說|喜歡鄭姊爽朗和樂觀,工作人員也同樣熱情、親切
目前除了店面經營銷售之外,薯童謠也提供宅配服務,仲夏署氣正烈,一起來品嚐冰烤金山紅蕃薯的爽口、沁脾胃的清涼好滋味。
- Jul 08 Wed 2009 11:23
-
金山鴨肉|李聰明
圖說|美味得教人齒頰留香的金山鴨肉
遠近馳名的金山鴨肉,究竟是怎麼開始的?在這個淳樸的鄉野。
老闆李聰明從父親手中接下這份家傳事業,他說,四十九年前,父親初始只是在金山旅館旁擺攤賣麵,夏天還兼賣刨冰,一門簡單的營生,卻讓一家人得以衣食無缺,而他則在一旁幫手。
四十年前,鄰居養起鴨,再加上核電一、二廠開始動工,吸引大批工作人員湧入金山張羅吃食,於是父親遂動念賣起鴨肉,沒想到卻意外賣出好口碑,口耳相傳,也讓金山鴨肉漸漸打響名氣,成為家喻戶曉的地方小吃。
金山鴨肉之所以特別好吃,就在於現宰現賣,當然金山肥沃的土壤、甘醇潔淨的水質也讓肉質更加鮮美,因此每個來到金山遊玩的人,必然不會錯過這道人間佳餚。
- Jul 05 Sun 2009 09:53
-
圖文誌|磺港延繩釣
位於磺港漁港碼頭、漁會一旁,漁民們正為晚上出海延繩釣作準備工作。
延繩釣(Longling Fishing)為一種捕魚方式,主要是由幹繩、支繩、釣鉤及助浮之浮標及浮標繩所構成。
將釣魚線綁上無線電魚標(浮筒),魚線主幹繩(又稱為「緄」ㄍㄨㄣ ),長度從數百公尺至數公里,但一般約在150公尺以上。 主幹繩下再綁支繩,支繩下端綁上鉤有魚餌的魚鉤,魚鉤數目從數百到千之都有,魚餌一般多為魷魚、秋刀魚之類,放留海面約二至三小時,而後依序收回魚線,鉤上多半已鉤有一定數量的漁獲。 設立於磺港的金山漁會,會員將近千人,船隻多半至北部沿海,從事延繩釣、棒受網、單船拖網、巾著網等漁業。 漁獲物以嘉臘、赤宗、馬頭、火口、白鯧、烏口、透抽、小卷、白口、花市、花枝等為主。




